-
1 осаждение из раствора
осаждение из раствора
Метод получения металлических порошков по средством реакций восстановления или электролизом из водных растворов солей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осаждение из раствора
-
2 осаждение из раствора
ua\ \ осадження з розчинуfr\ \ \ précipitation à solutionпроцесс выделения из раствора содержащихся в нем веществ в виде твердых осадков -
3 осаждение
1) General subject: concretion, precipitation, sedimentation2) Geology: depositing, settlement3) Medicine: carry-down, settling, settling-out4) Engineering: deposition, lodging, plating effect, sediment, subsidence, suppression (напр. пыли)5) Agriculture: coating, retrogradation (солей), subsidence (суспензии)6) Construction: carrydown, subsidence (взвесей и т. п.)7) Mining: settlement (твёрдых частиц из раствора)8) Metallurgy: killing, landing, (свободное) sedimentation, settling-down9) Polygraphy: coat, throwing down10) Electronics: deposition process, plating11) Oil: plating out, precipitating12) Silicates: deposition (покрытия)13) Ecology: acid deposition, setting, sinking14) Household appliances: deposit15) Sakhalin energy glossary: precipitate16) Polymers: breaking17) Automation: upsetting18) Makarov: fall, subsidence (напр. суспензии), subsidence (напр., суспензии) -
4 осаждение бурового шлама из бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > осаждение бурового шлама из бурового раствора
-
5 осаждение золота из раствора в колоннах
Gold mining: CIC, carbon-in-columnУниверсальный русско-английский словарь > осаждение золота из раствора в колоннах
-
6 осаждение металла из раствора
Chemistry: cementationУниверсальный русско-английский словарь > осаждение металла из раствора
-
7 химическое осаждение
1) Engineering: chemical deposit, chemical deposition, chemical precipitation, electroless deposition2) Construction: chemical precipitation (сточных вод)3) Metallurgy: chemical deposition (металлических порошков из растворов солей)4) Polygraphy: electrodeless plating, immersion plating5) Ecology: chemical sedimentation6) Makarov: immersion plating (из раствора)7) oil&gas: chemical dispersionУниверсальный русско-английский словарь > химическое осаждение
-
8 выпадение
( осадков) fall, (напр. радиоактивных осадков) fallout* * *выпаде́ние с.1. ( атмосферных осадков) fall-out2. ( осаждение из раствора) precipitation, separationвыпаде́ние полука́дра из ка́дра тлв. — displacement out of frameвыпаде́ние разря́да — bit lossвыпаде́ние сигна́ла — signal loss* * * -
9 выпадение
precipitation, separation ( осаждение из раствора)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > выпадение
-
10 chemical bath deposition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chemical bath deposition
-
11 spray deposition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spray deposition
-
12 копреципитация
= соосаждение[лат. co — с, вместе и praecipitatio — сбрасывание]частичный переход компонента раствора (расплава, пара), присутствующего в малых концентрациях (микрокомпонента), в твердую фазу, образуемую в данной системе другим компонентом, который находится в значительно больших концентрациях; осаждение микрокомпонента вместе с макрокомпонентом. Важнейшая особенность К. состоит в том, что находящийся в первоначально гомогенной системе микрокомпонент не может в условиях проведения процесса образовать самостоятельно твердую фазу, а вовлекается в твердую фазу вместе с макрокомпонентом. Микрокомпонент может быть локализован на поверхности отдельных частиц твердой фазы (адсорбционный захват, адсорбционная К.) или в объеме (абсорбционный захват, абсорбционная К.). Если выделяющаяся твердая фаза является кристаллической, то говорят о сокристаллизации микро- и макрокомпонентов. К. — один из основных способов очистки и концентрирования веществ. В научной практике К. используют для идентификации степени окисления элементов, образующих микрокомпонент, определения констант устойчивости комплексов; с помощью К. осуществляют, напр., очистку и концентрирование малых количеств нуклеиновых кислот, для чего используют добавление к их раствору носителей (см. носитель (2)).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > копреципитация
-
13 преципитация
[лат. praecipitatio — сбрасывание, стремительное падение]1) осаждение веществ из раствора в результате перевода их из растворимого в нерастворимое состояние (напр., П. белков при повышении в растворе концентрации сульфата аммония);2) иммунологическая реакция осаждения комплексов антиген-антитело, обусловленная нерастворимостью этих комплексов в изотонических растворах; сыворотка после П. становится истощенной в отношении антител (или антигенов), перешедших в нерастворимое состояние.см. также иммунопреципитация хроматинаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > преципитация
-
14 флокулянты
[лат. flocculi — клочья, хлопья]водорастворимые полимеры, способствующие выведению из раствора взвешенных и коллоидных веществ в виде крупных, быстро осаждающихся хлопьевидных агрегатов. Действующим началом многих из Ф. являются полимерные производные четвертичных аммониевых солей, напр. полидиаллилдиметиламмоний хлорид. Ф. используются в дополнение к коагулянтам (см. коагулянты) для увеличения размеров образующихся хлопьев и их последующего удаления. Различают неорганические и органические Ф. Из неорганических Ф. в промышленности применяют преимущественно поликремниевую кислоту. Органические Ф. — различные синтетические или природные гомо- и сополимеры главным образом линейного строения с молекулярной массой 1×10 4 —1,5×10 7. По способности к электролитической диссоциации их делят на неионогенные и ионогенные (полиэлектролиты). К синтетическим Ф. относятся полимеры и сополимеры акриламида, напр. полиакриламид. Природные Ф. выделяют непосредственно из растений (напр., крахмал, полиальгинаты) или получают в результате химической переработки растительного (эфиры целлюлозы, лигносульфоновые и гуминовые кислоты) или животного (напр., хитозан из отходов переработки крабов, креветок, криля) сырья. К этой группе относятся также Ф., изготовляемые методами биотехнологии в виде биомассы клеток микроорганизмов (см. флокулирующие дрожжи) или продуктов их метаболизма; химическая основа таких Ф. — гликопротеиды, гетерополисахариды и др. Ф. используются в таких технологических процессах, как гравитационное осаждение, фильтрация, флотация, центрифугирование; применяются в процессах очистки природной воды, промышленных и муниципальных сточных вод, при добыче и флотационном обогащении полезных ископаемых, выделении микроорганизмов из культуральной жидкости, микробиологическом производстве кормовых белков, инсектицидов, лекарственных препаратов, пищевых добавок и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > флокулянты
-
15 scavenging precipitation ion-exchange process
процесс переработки отходов методом осаждения, слива осветлённого раствора и ионного обмена осадка (хлопьевидное осаждение щёлочью, отстаивание, фильтрация и обработка фенольно-карбоксильной ионообменной смолой)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > scavenging precipitation ion-exchange process
-
16 адсорбция
адсорбция
Самопроизвольное изменение концентрации раствора или газовой смеси вблизи поверхности раздела фаз.
Примечание
Адсорбирующее твердое тело называется адсорбентом, адсорбируемое вещество - адсорбатом.
[ ГОСТ 17567-81]
адсорбция
Удерживание физическими или химическими силами, молекул газов, растворенных веществ или жидкостей поверхностями твердых тел или жидкостей, с которыми они находятся в контакте.
Примечание. Например, удерживание метана углеродом.
[Международный стандарт ISO 14532. Природный газ. Словарь]
адсорбция
Осаждение молекул жидкостей, газов и растворенных веществ на поверхностях твердых тел, в противоположность абсорбции.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
3.1.12 адсорбция (adsorption): Процесс, при котором молекулы хладагента удерживаются на поверхности твердого тела (возможно, пористой структуры).
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адсорбция
-
17 обеднение шлака
обеднение шлака
Извлечение из шлака ценных компонентов, находящихся в нем в виде раствора и (или) механической взвеси, например цветных металлов (Сu, Pb, Zn, Sn и др.) из шлаков медного, свинцового, цинкового и других производств. В промышленности применяют два основных технологических способа обеднения шлака: перевод растворенных в нем цветных металлов в штейн, черновой металл или газовую фазу и осаждение находящейся в шлаке механической взвеси, которые осуществляют непосредственно при плавке различными способами (восстановлением, продувкой газами, электротермией и т.п.), и переработка твердых шлаков с использованием флотации (после измельчения, например медных шлаков). При этом получают медные концентраты (< 40 % Сu) и хвосты флотации (< 0,3 % Сu).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеднение шлака
См. также в других словарях:
осаждение из раствора — Метод получения металлических порошков по средством реакций восстановления или электролизом из водных растворов солей. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN solution deposition … Справочник технического переводчика
осаждение из раствора — [solution deposition] метод получения металлических порошков по средством реакций восстановления или электролизом из водных растворов солей. Смотри также: Осаждение электролитическое осаждение осаждение из расплава … Энциклопедический словарь по металлургии
Осаждение — [precipitation] 1.Способ выделения одного или нескольких компонентов раствора переводом их в малорастворимые соединения. 2. Выделение дисперсной фазы из запыленных газов или суспензий под действием инерционных или электростатических сил. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
осаждение из расплава — [melt deposition] метод получения металлических порошков электролизом расплава их оксидов и солей. Смотри также: Осаждение электролитическое осаждение осаждение из раствора … Энциклопедический словарь по металлургии
осаждение из парогазовой фазы — [vapor and gas deposition] метод получения металлических порошков, включающий высокотемпературный нагрев материала и его испарение с последующей конденсацией. Смотри также: Осаждение электролитическое осаждение осаждение из расплава … Энциклопедический словарь по металлургии
ОСАЖДЕНИЕ ХИМИКО-БИОЛОГИЧЕСКОЕ — образование осадка из растворенных в воде веществ путем хим. выпадения или в результате биогенного синтеза минер, частиц осадкообразующими организмами. При О. х. б. происходит выборочное извлечение из раствора определенных веществ в зависимости… … Геологическая энциклопедия
ОСАЖДЕНИЕ — 1. Выпадение на дно водоемов или потоков взвешенного в воде материала, в т. ч. биогенного и вулк. 2. Выпадение солей из растворов вследствие испарения и повышения концентрации раствора, коагуляции, хим. реакций и др. 3. Метод выделения из… … Геологическая энциклопедия
Осаждение — это образование твердого осадка в растворе в ходе химической ре … Википедия
Осаждение — ср. разг. 1. процесс действия по гл. осадить II, осаждать II 2. Результат такого действия; выделившаяся в виде осадка [осадок 1.] составная часть раствора. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
электролитическое осаждение — [electrolytic precipitation] Смотри Покрытия, электролитическое нанесение. Смотри также: Осаждение осаждение из расплава осаждение из раствора осаждение из парогазовой фазы … Энциклопедический словарь по металлургии
стабильность коллоидного раствора — Термин стабильность коллоидного раствора Термин на английском stability of colloidal system Синонимы устойчивость коллоидного раствора Аббревиатуры Связанные термины золь, коагуляция, критическая концентрация коагуляции, критическая концентрация… … Энциклопедический словарь нанотехнологий